2012/03/04

Medicare OKs Yoga for Heart Disease

Medicare OKs Yoga for Heart Disease

メディケアというアメリカの国民健康保険的な制度が「心臓病のためのヨガ」を保険対象にする、というニュース。

疾病管理・予防センターによると、アメリカでは心臓病は死因のトップだという。野菜中心の食生活、ヨガ、瞑想などをしてライフスタイルを改善することは、これまでも心臓病を予防するものとの認識されてきており、メディケアは患者が選んだ前述のような改善をサポートするプログラムを保険対象にしているという。

心臓病のためのディーン・オーニッシュプログラムは2010年に公式な集中循環器リハビリテーションとなり、最初の患者は2011年5月よりプログラムを開始する、とCNNが報道している。

栄養管理や、運動、ストレスマネージメントに加え、このプログラムは患者が他者ともつながりが持てる「コミュニティの助け合い」も包括している。

オーニッシュ氏は、メディケアが先導し他の保険会社も追随して、こういったタイプの療法プランも対象にし始めることによって、一般の人々も恩恵をうけられれば、と期待している。「私が16年間メディケア・メディケイドサービスセンターで、メディケアが私たちのプログラムを保険対象にすることが達成でるよう働いてきたその理由は、ほとんどの保険会社がメディケアの前例に従うと知っていたからです。言い換えるなら、メディケアが私たちのプログラムを対象とするなら、他のほとんどの保険会社も対象とするでしょう、ということです」とオーニッシュ氏はCNNのインタビューに答えた。

※Yoga Journal.comのブログをリブログしました。日本語訳は、公式なものではありません。情報としてお使いになる際は、個人の責任の下ご利用ください。

0 件のコメント:

コメントを投稿